• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
22:46 

Свободный перевод интервью Тагучи Nikkan Sports

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


Бывший участник группы KAT-TUN Джунноске Тагучи (31), дебютирует в качестве сольного исполнителя с синглом «Connect», выпущенным 5-го апреля. В недавнем интервью Nikkan Sports он рассказал о своих отношениях с актрисой Коминой Рена (36), о которой сообщалось в 2007 году в связи с его сольным дебютом, о своей будущей деятельности.

Мысль и посыл, включенные в ваш сингл «Connect»?

читать дальше
Интервью - Юмико Кондо

Вариант на английском

Ссылка: ***

Перевод: *JT*

@темы: перевод

15:00 

Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


2016.01.14 ~ История Гобору…
2016.01.24 ~ История тайтай…
2016.01.28 ~ История софы…
2016.01.31~ История шасу…
2016.02.07 ~ История «Останься»…
2016.02.14 ~ История морского леща…
2016.02.18 ~ История оливы…
2016.02.21 ~ История мизутаки…

2016.02.25 ~ История расутсу…
=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Анастасия Суванова
запись создана: 24.01.2016 в 15:29

Вопрос: Спасибо!
1. ***  14  (100%)
Всего: 14

@темы: перевод, j-web

13:55 

Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


+++++
2015.12.13
2015.12.17
2015.12.20
2015.12.27
2015.12.31
=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Анастасия Суванова
запись создана: 28.09.2015 в 15:40

Вопрос: Спасибо!
1. Да  16  (100%)
Всего: 16

@темы: перевод, j-web

22:51 

Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


2015.07.12
2015.07.16
2015.07.19
2015.07.23
2015.07.30
2015.08.02
2015.08.06
2015.08.09
2015.08.13
2015.08.16
2015.08.20
2015.08.27
2015.08.30
2015.09.03
2015.09.06
2015.09.10
2015.09.13
2015.09.17
=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Анастасия Суванова
запись создана: 21.07.2015 в 23:11

Вопрос: Спасибо!
1. Да  14  (100%)
Всего: 14

@темы: перевод

10:34 

ПЕРЕВОД. KAT-TUN'S MANUAL 2015.06.20

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities



=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Анастасия Суванова
запись создана: 22.06.2015 в 10:32

Вопрос: Спасибо!
1. Да  13  (100%)
Всего: 13

@темы: перевод, j-web

22:59 

Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


2015.05.03
2015.05.07
2015.05.10
2015.05.14
2015.05.17
2015.05.24
2015.05.28
2015.05.31
2015.06.04
2015.06.07
2015.06.14
2015.06.18.
2015.06.21
2015.06.25.
2015.06.28.
2015.07.02.
UPD. 2015.07.09.
=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Суванова
запись создана: 08.05.2015 в 20:35

Вопрос: Спасибо!
1. ***  19  (100%)
Всего: 19

@темы: перевод

20:34 

Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI (апрель)

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


2015.04.23
2015.04.26
2015.04.30
=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Суванова
запись создана: 30.04.2015 в 20:58

Вопрос: Спасибо!
1. (⌒▽⌒)☆  12  (100%)
Всего: 12

@темы: перевод

10:40 

Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


Март

2015.04.02
2015.04.05
2015.04.09
2015.04.12
2015.04.16
2015.04.19

=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Анастасия Суванова
запись создана: 27.03.2015 в 13:43

Вопрос: Спасибо!
1. ***  17  (100%)
Всего: 17

@темы: перевод, j-web

17:12 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:48 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:51 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:36 

Инфо. Слухи о дораме подтвердились!

*JT*
One dream is more powerful than a thousand realities


Пока предварительно, но в японском журнале TV LIFE появилась заметка, что:

Джунно, начиная с 10 октября, приступит к съемкам в дораме Kyou wa kaisha yasumimasu ("Сегодня выходной"), серии будут транслироваться в 10 вечера JST на канале NTV.
Его персонаж, Оширо Такеши, пришел в компанию в то же время, что и Ханае (ее будет играть Аясе Харука).
Оширо привык многого добиваться похвалами и лестью, и он будет препятствовать отношениям Ханае с мужчинами и коллегами.

_________________________
(с) iris_yui, Kse

Вопрос: Ждем?
1. Да-да  20  (100%)
Всего: 20

@темы: news, photo: scans, журналы, перевод

23:54 

Новый каламбур

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
[comeHere Presscon]
Когда Джунно произнес свой каламбур: Усо усо каваусо, репортеры рассмеялись. Накамару же сказал: 'Все еще не привыкли к этому каламбура и могут считать, что он смешной. Но он нас так уже достал." Он сказал, что слышать его каждый раз скучно. Джунно извинился и тут же снова скаламбурил: "Наи Наи Ниагара!".
РЕпортеры: "Итак, что интересного ожидает нас в этом туре?"
Джунно: "Думаю, мое соло."
Каме: "Наи Наи Ниагара!". (Смеется)

(c) и перевод: JP->TH MisterJokerizm@twitter, TH->EN kattunthailand@twitter

@темы: перевод, иное

00:14 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:08 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:01 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:57 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:40 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:56 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:16 

lock Доступ к записи ограничен

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

L'homme qui rit

главная