2011.02 DUET - KAT-TUN - Taguchi Junnosuke

[junnosuke]

2011.02 DUET - KAT-TUN - Taguchi Junnosuke
перевод на английский: daphuni
перевод на русский:  aqua-marina


Это еще не конец.
Члены KAT-TUN предсказывают свое будущее. Их планы и намерения на 2011 год.
Taguchi Junnosuke
В прошлом году я часто ходил рыбачить, и у меня осталось много теплых воспоминаний. Например, 3 дня подряд я ходил рыбачить в одну и ту же бухту, но 2 дня из 3 у меня не было улова. И когда на 3 день я пришел снова, опытный рыбак подошел ко мне и сказал: «Ты ведь вчера ничего не поймал? А я прихожу сюда каждый день, поэтому вот, возьми.» и дал мне отличного исигаки снэппер ( рифовый окунь с острова Исигаки). Разве это не счастье? И дело не в том, что он не знал, рыбак я или нет. По дороге назад, я зашел в ресторанчик суши и попросил их, приготовить его на углях, он был таким вкусным. Также, однажды один дедушка спросил меня: «Ты приехал из Токио?», и когда мы разговорились, он начал задавать мне вопросы: «Чем ты занимаешься?», Когда я сказал: «Вообще-то я участник группы KAT-TUN…», он ответил: «Знаешь, а этот дедушка – политик» (смеется). Он был очень дружелюбен и сказал: «Давай зайдем ко мне», и все закончилось тем, что я пил кофе с ним и ел завтрак, приготовленный его женой. Даже сейчас мы поддерживаем связь, на днях он прислал мне мандарины. В ответ я послал ему подписанный CD.

Что касается работы, я считаю, мы достигли очень многого. Во-первых, концерты за границей. Мы уже ездили за границу когда-то как подтанцовка, но выступать самим, в этот раз это возродило во мне дух борьбы. В тоже время фаны показали нам свою любовь и поддержку, и я почувствовал, что тоже буду на высоте и покажу что-то замечательное. Мы сделали все, что смогли, но если они пригласили бы нас снова, я был бы счастлив. Также, планы NTT. Когда ты делаешь что-то новое, ты чувствуешь себя обновленным. Знаете, в последнее время, я говорю джуниорам: «Если есть что-то, что вы действительно хотите сделать, тогда вы должны стараться. Если вы не сдадитесь и будете продолжать, тогда вам представится случай. Лучше, если вы позволите своим желаниям медленно приобретать свою форму."

В этом году я хочу побывать на развлекательном ТВ шоу! Предпочтительнее такое шоу, там, где надо двигаться, чем телевикторина. У KAT-TUN наверное будет еще один концерт. Понемногу мы уже обсуждаем песни и постановку. В личной жизни, когда я ходил на концерт Араши, Оно(Сатоши)-кун сказал: «Давай порыбачим вместе», когда потеплеет он, наверное, мне позвонит. У Каменаши будет "DREAM BOYS", его тело прибавит на один размер, как думаете!? Коки, наверное, примет участие в рэп-состязании! Вернее, я хочу, чтобы он принял в нем участие. Потому что я обожаю рэп Коки. У Уэды будут еще одни сольные концерты. В следующий раз я хотел бы поехать на Окинаву. Там я буду развлекаться на курорте, наслаждаясь жизнью, и выходить, чтобы встречать гостей (смеется). А Накамару появится в программе политических новостей. Представляете его ведущим одну из таких передач?