Перевод. JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI
+++++
2015.09.24
~ История утреннего карри.
Вечер добрый!
Это Джунноске.
Вчера я после долгого перерыва появился в прямом эфире шоу «Music Station Ultra Fes». А ещё, впервые за некоторое время встретился с Йокоямой-куном. Нам с ним удалось поболтать, и это было весело.
Когда вернулся домой, посмотрел по телевизору второй матч Кубка мира с участием японской команды.
В первом матче была такая драматичная победа, что я был готов кричать в голос, несмотря на то, что тогда была середина ночи. Я даже кулаки в воздух вскидывал.
Жаль, что вчерашний матч закончился печально, но я надеюсь, они отдохнут перед следующим соревнованием и смогут вернуть себе необходимый стимул.
Ладно, а мы начнём. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Харуканачи».
- Линия Hokuriku Shinkansen уже открыта. Я живу в Фукуи, это тоже регион Хокурику, но не могу сказать, что это так уж меня радует ха-ха. Хочу, чтобы они поскорее пустили линию синкансэна в Фукуи. Тагучи-кун, есть место, в которое ты хочешь отправиться или еда, которую ты хочешь попробовать в регионе Хокурику?
Большинству людей мало что известно о регионе Хокурику.
Но не мне!
К тому же, я бывал в Фукуи с концертами.
Линия синкансэна – это далеко не всё.
Таяма – единственная префектура Хокурику, в которой я ещё не был.
Хотелось бы съездить туда, если представится такая возможность.
Едем дальше. «Сапико».
- Во время посещения стоматолога я всегда сижу с открытыми глазами, пока мне лечат зубы, но мои родственники и друзья сказали, что они закрывают глаза, и это меня удивило. Тагучи-кун, а что насчёт тебя?
Я закрываю глаза.
В смысле, они ведь кладут полотенце на лицо, чтобы на тебя не попадали брызги воды, и если полотенце лежит прямо перед глазами, ты их закрываешь.
Сапико-сан, ты когда-нибудь встречалась взглядом с доктором?
Уверен, в твоих глазах может отражаться и боль, и многое другое, но смотреть кому-нибудь в глаза на таком близком расстоянии, может быть несколько неловко.
Но вообще-то, лечение зубов может быть болезненным, так что думаю, тебе лучше вести себя так, чтобы ты чувствовала себя максимально спокойно и расслабленно.
И наконец. «KajiPan».
- Я каждый день делаю себе смузи, беря за основу японский горчичный шпинат. Сравни, пожалуйста, мемберов KAT-TUN с овощами зелёного или жёлтого цвета!
Каме – брокколи
Джунно – спаржа
Уэда – шпинат
Накамару – зелёная фасоль
Все они одного цвета.
В последнее время я просто обожаю перцы Фушими.
Всё, что нужно сделать – просто запечь их с солью, и это невероятно вкусно.
Хочу поесть их, когда их привезут из киото.
И это все вопросы.
Так, буду заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Недавно я поменял свои старые телевизионные каналы на новые.
Это очень удобно, потому что они соединены с интернетом, благодаря чему я могу делать множество разных вещей.
Мне всегда нравились аудио и видео устройства, телевидение и прочее… так что я по-настоящему впечатлён прогрессом в этой области.
Следующей вещью, которую я планирую заменить, является телефон, которым я пользуюсь, чтобы печатать всё это.
Даже не помню, сколько уже лет его использую, но я так часто его ронял, что даже уголки уже отбились и не только это.
Очень хочется узнать, как выглядят новейшие модели телефонов и их стиль.
И это всё на сегодня.
До скорой встречи.
Пока-пока!
2015.10.01
~ История миски с лапшой…
Вечер добрый!
Это Джунноске.
Сегодня я пишу это обновление в одном конкретном месте.
Полнолуние, суперлуние…
Где бы вы сейчас не находились, вы можете почувствовать, насколько удивителен космос.
Давайте и сегодня ударно поработаем.
Итак, начнём-ка. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Эцунэ, которую выбрали для рубрики комедийных хайку Накамару».
- Как же весело было в Tokyo Dome! Надеюсь, видео этого шоу будет снято со всех возможных ракурсов! Особенно это касается «RAY»! Пожалуйста, скажи звукозаписывающей компании сделать это, Тагучи-кун! Все фанаты очень надеются на это!
Концертный DVD совсем скоро поступит в продажу.
И да, конечно же, съёмки проходили со всех возможных ракурсов.
Даже не ожидал, что людям это будет настолько важно.
«RAY» будет на диске, как и разные другие песни, снятые с самых разных ракурсов.
Так что наслаждайтесь всеми мельчайшими деталями!
Дальше. «Тагучи-кун, забывший снять ярлык».
- Недавно мы с семьёй ходили поесть тайской еды. Тагучи-кун, тебе нравится их кухня? И блюда какой страны тебе хотелось бы попробовать прямо сейчас?
Ого, тайская еда.
Я нечасто пробую её, но не могу сказать, что она мне не нравится.
Правда, я терпеть не могу кинзу, поэтому обычно тщательно выбираю блюда, которые ем. Фреш спринг-роллы – это так вкусно, правда же?
В Японии можно попробовать блюда любой заграничной страны, но мне бы хотелось отведать их там, где они изначально производятся.
Но больше всего я бы, наверное, хотел поесть итальянской или французской еды.
Поехать туда – это уже большой вызов самому себе, но когда-нибудь я это сделаю.
И наконец. «Цурутто».
- В настоящий момент мой семилетний сын просто с ума сходит по всему, что касается динозавров. Можешь сравнить мемберов с различными динозаврами?
Каме – орнитолестес
Джунно – лиоплевродон
Уэда – птеранодон
Накамару – диплодок
Хотя никто из нас не видел их своими глазами, их воссозданные образы поражают воображение, правда ведь?
Об этом мечтает каждый маленький мальчишка.
И это все вопросы.
А теперь последняя рубрика. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Ооооох, терапия «шиацу» - это всегда здорово, где бы ты не находился, да?
Как же приятно найти человека, который в этом деле мастер!
Я рад, что мой небольшой перерыв прошёл таким замечательным образом.
Что ж, буду продолжать работать изо всех своих сил.
И на этом я с вами прощаюсь!
Пока-пока!
2015.10.08
~ История чииторо…
Вечер добрый!
Это Джунноске.
Боже, мы совершенно точно вступили в осеннюю пору. А скорее, ощущение такое, словно мы в одном шаге от зимы.
Я уже надеваю несколько слоёв одежды.
В этом году я купил множество толстовок, так что этот сезон пройдёт весело.
Вкусная еда и стиль.
Делайте всё, чтобы получать удовольствие от каждого дня.
А теперь давайте начнём. "Вход Тагучи"
Первое сообщение. «Ши (*3*) но».
- Какие слова ты хочешь прокричать в тот момент, когда тебе исполнится 30? Я родилась в ноябре, как и ты, так что подари мне вдохновение.
Это уже в следующем месяце!
Скажу, не задумываясь об этом дважды.
«Моя жизнь, наконец-то, стала зрелой!»
В 30 лет ты становишься настоящим мужчиной.
Средний возраст? Я даже не знаю такого слова.
Едем дальше. «Харутаро».
- В данный момент я путешествую по Шикоку, и побывала на реке Шиманто и в онсэне Дого. Есть много мест в Шикоку, связанных с тобой. Что бы ты хотел сделать, если у тебя появится возможность съездить в Шикоку?
Я часто бываю там по работе.
Перед глазами в красках стоит вид, который я видел там в прошлый раз на съёмках «Tame Tabi».
Но единственное место, в котором я никогда не бывал в Шикоку, это префектура Токушима.
Так что в следующий раз я хочу на себе ощутить очарование префектуры Токушима.
И наконец. «Я люблю Тагучи-куна».
- Сравни, пожалуйста, мемберов с разнообразными добавками к рису!
Каме – Тори гомоку
Джунно – сладкий картофель
Уэда – ростки бамбука
Накамару – каштаны
Люблю все варианты!
Я решил, что завтра на обед я съем камамеши.
И это все вопросы!
Следующий раздел – «Заметки о любви».
Когда я прошлый раз просил вас прислать вопросы, мне пришли также мысли и сообщения, так что поделюсь с вами несколькими.
Первое сообщение. «Миноске».
- Привет, Тагучи-кун! Спасибо за все весёлые проекты! Тот, что с песней, был непростым. Я смогла придумать только две строчки. Но в итоге, все могли поучаствовать в голосовании, так что было здорово. Все были так хороши. Я с восхищением оставила свой голос. Пожалуйста, сочини для нас ещё один интересный проект!
У всех было столько замечательных идей.
Тяжело было выбрать, но самое главное, что вы получили удовольствие, так что я рад, что устроил это.
Самому интересно, что придумаю после.
И ещё одно. «Кокомару».
- Спасибо за то, что приехал в Иватэ на съёмки «Tame Tabi». Думаю, во время натурных съёмок вам было холодно, но видеть с какой энергией вы четверо ныряете в воду, как наслаждаетесь, пробуя морских ежей, и как ищите янтарь, наполнило меня, жителя Иватэ, огромной благодарностью. Пожалуйста, и дальше работайте изо всех сил, только не переусердствуйте!
Как вы уже поняли по эфирам, шедшим на протяжении двух недель, путешествие в Иватэ получилось очень насыщенным.
Благодаря «Tame Tabi» я смог прокричать «Amachan» и сумел поискать янтарь, в другом случае мне бы такой возможности не представилось. Это был великолепный опыт.
16 числа этого месяца выйдет часовой спешл, в котором вы увидите нашу первую поездку за границу.
Обязательно полюбуйтесь на нас в другой стране.
Это были просто мнения. Их много пришло, так что поделюсь с вами и другими.
А теперь последний раздел. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Если бы умение людей думать о других, можно было соединить в одну нить, думаю, мир стал бы очень счастливым местом.
Чтобы эта нить не закончилась на вас, дарите людям вокруг вас свою благодарность.
Нет такого человека, которому не понравилось бы слово «Спасибо».
И на сегодня это всё.
Не пропустите следующее обновление.
Пока-пока!
2015.10.11
~ История инструментов…
Привет!
Это Джунно.
Как вы проводите свои трёхдневные выходные?
Моя простуда до сих пор не прошла, поэтому я отдыхаю дома.
В моём окружении есть люди с похожими симптомами, так что это, наверное, вирус.
Серьёзно, воздух ну очень сухой.
Хочу поскорее справиться с этим и заняться тренировками.
Что же, начнём. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Майю».
- Сегодня мы изменили рассадку в классе, и теперь я сижу в первом ряду. Если честно, мне это не нравится. Тагучи-кун, а когда ты учился в школе, ты когда-нибудь сидел в первом ряду? Если у такого места есть какие-то преимущества, расскажи мне о них, пожалуйста.
Изменение рассадки в классе – это звучит так по-школьному. Везёт тебе!
Мне доводилось сидеть в первом ряду. Даже, думаю, несколько раз.
Начиная с седьмого класса, у меня стало портиться зрение, так что я просто не видел доску, если не сидел прямо перед ней.
Ты находишься рядом с учителем, так что навряд ли уснёшь или начнёшь болтать с друзьями, но ты думай о том, что сможешь сосредоточиться на учёте, тогда справишься с этим.
Едем дальше. «Марианна wa Shouun de Juken Ganbaru».
- В последнее время я постоянно фотографирую кошек. Джунно, а что тебе сейчас нравится фотографировать?
Кошачьи повадки способствуют наличию хороших снимков.
Когда ты их фотографируешь, они никоим образом не планируют тебе помогать, и в итоге, ты так счастлив, если снимок получается хорошим!
В последнее время я ничего не фотографирую, но недавно я ездил в Австралию и увидел настолько невероятный закат, что просто не мог не запечатлеть его.
Ну, это, конечно, не сравнить с видом, который открывался моим глазам, но снимки получились хорошими, ведь когда на них смотришь, воспоминания возвращаются к тебе.
И наконец. «Tare ga Tareru».
- В программе «Tokoro-san no Nippon no Deban!» был сюжет о японских игрушках. Сравни, пожалуйста, мемберов с различными игрушками!
Каме – рогатка
Джунно – радиоуправляемая машина
Уэда – бумеранг
Накамару – плюшевая игрушка
Впервые в жизни сравниваю мемберов с игрушками. Уверен, есть и другие варианты.
И это все вопросы.
Следующий раздел – «Заметки о любви».
Так, теперь покажу вам сегодняшние сообщения.
Первое сообщение. «Сакипён».
- Всегда с удовольствием читаю твой блог! Просто удивительно, что ты столько всего написал за эти года и продолжаешь это делать! Я буду читать тебя и дальше.
Если откровенно, я не был уверен, сколько лет буду этим заниматься, но вести блог было интересно, и я даже не заметил, как прошло четыре года.
Я и сам под впечатлением.
Спасибо за то, что всегда читаешь.
Надеюсь, будешь делать это и дальше.
Далее. «Тагучи-сан no Koto ga Daisuki na Sarisu».
- Хорошо потрудился, Тагучи-сан! Если ты устанешь, любой Дефис поддержит тебя, так что не волнуйся!
Вот спасибо!
Я сейчас как раз устал, так что это делает меня счастливым.
Я признателен каждому из вас и как только поправлюсь, отблагодарю вас всех за доброту.
Когда читаю ваши сообщения, которых приходит так много, чувствую, как же крупно мне повезло.
И теперь время для последнего раздела. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Если перед вами просто стоит стена, то это стена и ничего больше.
И пока вы не ударите её, вы ничему не научитесь.
Не бойтесь. Продолжайте идти вперёд, стремясь сокрушить все препятствия.
И на сегодня это всё.
До встречи в следующий раз.
Пока-пока!
2015.10.18
~ История гуригури…
Привет!
Это Джунноске.
В эти выходные погода была однозначно плохой…
Я планировал прогуляться, но из-за дождя отменил свои планы. Ну, зато у меня получилось отдохнуть и расслабиться, так что, в итоге, всё к лучшему.
В последнее время заметно похолодало, так что в дождливые дни, мне уже хочется надеть перчатки и всё такое прочее.
Полежать в ванной утром и согреться – это тоже очень важный момент.
Что же, давайте начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Мию».
- 29 ноября мне исполнится 20 лет! Вот думаю, что же мне такого сделать, раз мне уже будет 20. Тагучи-кун, а ты после своего двадцатилетия хотел сделать что-то особенное, чего не сделал раньше?
У нас с тобой день рождения в один день.
И нас разделяет ровно 10 лет.
Неужели с тех пор прошло уже 10 лет…?
Как же быстро летит время.
2005 год. Это было прямо перед нашим дебютом, и думаю, я тогда был занят репетициями нашего предстоящего концерта.
Сомневаюсь, что делал что-то необычное или особенное, но насколько я помню, я пошёл в бар с дартсом и выпил там в одиночестве.
Я бы с радостью заново прожил те моменты после моего двадцатилетия.
Время летит очень быстро, так что знайте, что должны наслаждаться каждым днём.
Дальше. «Рис с приправой».
- В последнее время меня кое-что беспокоит. Когда меня спрашивают «какой у тебя любимый фрукт» - вот это. Не представляю, называть мне виноград или грушу. Я люблю виноград с самого детства, но в последнее время очень полюбила и груши тоже. Но то, что я изменила свой любимый фрукт на грушу, вызывает у меня чувство вины, будто я предала виноград… Тагучи-кун, что думаешь, как мне быть?
Это что, история любви?
Немного забавно, если думать о винограде и груше как о людях.
В конце концов, примерно так и есть, верно?
Чувства меняются, и ничего с этим не поделаешь.
Чем богаче твой жизненный опыт, тем чаще меняется взгляд на вещи.
Я вот тоже недавно задумался о том, что на протяжении долгого времени заявлял о своей любви к карри, но теперь, наверное, могу сказать, что в данный момент готов есть каждый день жареную лапшу.
Самое грустное в этом то, что эти фрукты появляются в одном сезоне.
А ведь любить двух людей одновременно – это неправильно.
Рано или поздно, ты должна будешь выбрать что-то одно!
Кстати говоря, у меня такая же точно ситуация, только с манго и персиком.
И наконец. «Быть окружённой четырьмя людьми каждый день – это счастье».
- В скором времени я поеду в путешествие со своим классом, просто дождаться не могу! Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с различными школьными мероприятиями!
Каме – спортивный день
Джунно – фестиваль культуры
Уэда – экскурсия
Накамару – родительский день
Как-то так.
И это все вопросы.
А теперь наш последний раздел. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Я и в этом году тоже получил каштаны и чёрные эдамаме (соевые бобы) от человека, который мне всегда очень помогает.
Очень жду этого в нынешнем сезоне.
Мне всегда присылают много всего, так что я делюсь этим со своими друзьями.
Я варю чёрные эдамаме и ем в качестве закуски, и мне нравится, что плоды (?), семена (?), бобы (?) настолько большие, что почти сразу же тебя насыщают.
В остальном же, они такие, что не могу перестать их есть.
Что до каштанов, то я варю их вместе с рисом.
Уверен, не у многих семей есть машинка для удаления скорлупы.
Кстати, это не так-то просто.
Ох, как же хочется поскорее это съесть.
И это всё сегодняшнее обновление.
На этой неделе выходит «The Shonen Club Premium». Не пропустите!
Пока-пока!
2015.10.25
~ История пику-пику…
Привет!
Это Джунноске.
Осень – идеальное время для спорта.
Вы как, занимаетесь физкультурой?
Погода хорошая и прохладная, и когда слегка пропотеешь – это только приятное чувство.
Уэппи сказал, что бегать на улице гораздо лучше, чем делать это в помещении.
Только будьте осторожны, не перебарщивайте.
Я вот вчера ходил на сеанс акупунктуры.
Нужно заботиться о себе, мяу.
Ну, пора начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Не могу перестать думать о своём мобильнике, поэтому не сплю по ночам…»
Я каждый раз с огромным нетерпением жду обновления твоего JUNNOSUKE TAGUCHI STORY, ничего не могу с собой поделать! Сколько минут или часов занимает у тебя процесс соединения написанного в один пост?
JUNNOSUKE TAGUCHI, это точно.
Иногда это даже забавно!
Выбрать вопросы, напечатать всё на телефоне, нарисовать рисунок и загрузить фото… думаю, в среднем всё это занимает около часа.
А бывает, что около двух часов.
Едем дальше. «Мочо».
- Я каждый день пеку, но ещё ни разу не сумела сделать что-то, чем была бы довольна. Я так расстраиваюсь, что каждый день хочу бросить это дело. Как ты думаешь, что лучше всего делать в такие моменты?
На днях я посмотрел «Mare».
После этого задумался о том, что кондитерский мир довольно труден.
К тому же, когда каждый день практикуешься вот так, можно потерять сам смысл того, для чего ты это делаешь.
Если ты из тех, кого подстёгивают неудачи, то, думаю, всё в порядке, но если нет…
Почему бы тебе немного не отдохнуть от этого, как физически, так и морально.
Ведь тебе нравится печь, так что если этот процесс станет тебе неприятен, и ты не сможешь сделать те торты, что тебе хочется, это будет очень грустно.
Практика важна, но достаточно отдыхать – тоже очень важно.
Уверен, когда-нибудь ты сделаешь что-нибудь потрясающее.
И наконец. «Я люблю улыбку Джунно, Ри-Рин».
- Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с кухонной утварью.
Каме – разделочная доска
Джунно – сбивалка
Уэда – тёрка
Накамару – ложка для риса
Хммм, что бы мне сделать?
И это все вопросы!
Следующая рубрика – «Разделы о любви».
Поделюсь с вами мыслями некоторых наших читателей.
«Поцелуй рыбы».
- В эпизоде «Tame Tabi» в Тоттори было так мило, когда у тебя заболел зуб в горах, Тагучи-кун. Я до сих пор каждый день пересматриваю этот момент, лол. Благодаря «Tame Tabi» каждая моя неделя заканчивается смехом, и это делает меня очень счастливой. Уверена, что натурные съёмки всегда проходят тяжело, так что удачи тебе и береги себя. Макорин!
Тоттори, говоришь? Сразу такая ностальгия.
В итоге, я тогда не пошёл к дантисту, но так как боль ушла, думаю, я просто устал.
Просто здорово, если это шоу помогает тебе справиться с тяжёлой неделей.
В следующий раз нас впервые за долгое время ждёт «Адская кухня», но съёмки проходили весело, так что мне очень интересно, как всё получилось. Обязательно посмотрите шоу. Макорин!
И ещё одно сообщение. «Мари-Мари».
- Я всегда могу рассчитывать на раздел «Слово дня» в конце блога Тагучи, и он каждый раз придаёт мне смелости встретить то, что приносит новый день! Ты словно Мицуо Аида в Johnny’s.
Мицуо-сенсей!
Если ты и правда так чувствуешь, думаю, мне нужно объединить все написанные мною разделы «Слово дня» и сделать из них ежедневный календарь.
Хотя я вообще-то не думаю, что говорю что-то такое, что может придать смелость многим людям.
Ну, неважно.
Время подвести итог. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Я всё ещё пользуюсь телефоном-раскладушкой, чтобы писать всё это.
Когда использую кнопки, чтобы что-то печатать, иногда случайно нажимаю кнопку «назад». Мне постоянно приходится жать на «3», чтобы напечатать «поэтому», и в такие моменты я частенько случайно попадаю на кнопку возврата.
И тогда происходит… в общем, я возвращаюсь на главную страницу.
Уф… Я столько всего написал, а теперь всё удалилось. Мороз по коже, когда думаю об этом…
У новых раскладушек есть умная функция, они автоматически сохраняют написанное.
Избегаю нажатия кнопок изо всех сил, так что я всё-таки осторожен. А у вас, ребята, такое бывало?
Что ж, и на сегодня это всё.
Ждите следующего обновления.
Пока-пока!
2015.10.29
~ История краба…
Добрый вечер!
Это Джунноске.
А это последнее обновление октября.
Всего-то два месяца, и этот год подойдёт к концу.
Время летит…
Уже очень похолодало, так что я купил новый шерстяной шарф.
Правда, ещё не надевал его…
Надо бы сделать это сегодня. Время уже пришло.
Так, пора бы начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Юки-Тагу».
- Какое это счастье, когда ты можешь, наконец, лечь в кровать в конце долгого дня. А какая часть суток делает счастливым тебя, Тагучи-кун?
Понимаю, о чём ты…
Здорово, что ты ощущаешь радость в конце каждого дня.
В смысле, всё хорошо, что хорошо кончается! Ну, или как-то так.
А меня ещё наполняет счастьем тот момент, когда набираешь ванну утром и опускаешь туда свои замёрзшие ноги. Так приятно чувствовать, как они снова согреваются.
Вообще, есть множество подобных мелочей, которые дарят мне радость. В такие моменты я думаю «Какой же я везучий парень».
Едем дальше. «Стремлюсь к Джунноске».
- Возле дома моей подруги открылось одно заведение. В первые три дня работы они угощают посетителей бесплатным яблочным пирогом. Тагучи-кун, а ты любишь яблочный пирог?
Понимаю твои чувства.
Очень щедро с их стороны, что они бесплатно кормят посетителей яблочным пирогом.
Я бы с радостью сходил.
Мне не так часто выпадает шанс поесть яблочный пирог, хотя не могу сказать, что я его не люблю. Но когда дико горячая начинка обжигает язык, если ты вдруг ешь неосторожно… вот такие вещи меня немного нервируют.
И наконец. «Кумурукуда».
- Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с радикалами кандзи.
Каме – Kusanmuri
Джунно – Shinnyo
Уэда – Gyonin-ben
Накамару – Madare
Да, есть множество разных радикалов.
На днях по ТВ рассказывали о кандзи, в одном иероглифе которого было целых 84 варианта.
Просто удивительно, что даже супер сложные иероглифы вроде этого состоят из ключей, если хорошенько присмотреться.
И это все вопросы.
А теперь, будем заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Грядёт дикий праздник, проходящий раз в год.
Если собираетесь нарядиться в костюм, постарайтесь выбрать что-нибудь небанальное. Сделайте всё, чтобы хорошенько выделиться.
Ребята, а может вам всем выйти одетыми как Kurappi, а?
Все, кто подумает «Я это сделаю!», обязательно пришлите фотографии в «KAT-TUN no Gatsun».
Накамару-кун ещё не придумал идею для «Sho Pure». Очень хочу это увидеть.
Жду с нетерпением.
И на сегодня это всё.
До следующей встречи!
Пока-пока!
2015.11.01
~ Туманная история…
Привет!
Это Джунноске.
Как только ноябрь начался, сразу так сильно похолодало, да?
Нужно поскорее повесить настенные электрообогревательные панели.
В этом году я постараюсь как можно дольше не пользоваться своим кондиционером.
Пока моим ногам будет тепло, я буду в порядке.
Так, пора начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Моэзу».
- Я с первого взгляда влюбилась в старшеклассника, с которым мы каждое утро ездим в одном поезде! Можешь подсказать какой-нибудь хороший способ, чтобы он обратил на меня внимание?
Как замечательно! Эх, юность.
Здорово, что ты можешь каждый день видеть человека, который тебе симпатичен.
Вот думаю, что бы тебе сделать, чтобы всё прошло хорошо?
Прежде всего, ты должна дать ему знать о своём существовании.
Если заговоришь с ним в поезде, он может слегка насторожиться, так, может, тебе выйти за ним следом и поздороваться?
Знаешь, лично я считаю, что прямота будет лучше, чем хождение вокруг да около.
В любом случае, я надеюсь, что вы двое сможете подружиться!
Дальше. «Моэпи, я люблю Уэтагучи».
- Возможно, это связано с усталостью от учёбы и поиска работы, но в последнее время я постоянно раздражена. Что мне сделать, чтобы избавиться от стресса?
Ты устала, да?
У многих людей в это время года бывают похожие проблемы.
Трудно избавиться от стресса, когда он накопился в таком количестве.
Гораздо важнее сделать так, чтобы у тебя не появлялись для него новые причины.
Прежде чем начать учёбу, подольше полежи в ванной и выброси из головы все мысли.
Когда справишься с этим, тебя ждёт много хороших вещей.
И наконец. «Нодокатоун».
- Если ты сравнишь KAT-TUN с линиями, такими как пунктир, например, какими они будут?
Каме – красивая сплошная линия
Джунно – жирная линия с несколькими точками
Уэда – зигзагообразная линия
Накамару – волнистая сплошная линия
Знаете, я понятия не имел, как назвать разные типы линий.
А, неважно.
И это все вопросы.
Буду заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Это часто случается?
Вот только сегодня я забыл ключ, снимающий батарею с моего велосипеда.
Забываю выбросить мусор.
Забываю свою маску для лица.
Со мной постоянно это происходит.
Если я хорошенько сосредоточусь, всё нормально, но моя голова вечно забита тем, что мне надо будет делать потом.
В этом году моей целью будет постараться расслабиться и выполнять задачи поэтапно.
Ой, ведь год заканчивается через два месяца.
Что ж, и на сегодня это всё.
Пока-пока!
2015.11.05
~ История мясного студня…
Привет!
С вами Джунноске.
Кажется, сегодня Lidong.
Имеет смысл, раз так холодно, да?
Когда иду куда-то утром и вечером, обязательно надеваю шарф.
Разница очень ощущается.
Ну что, начнём. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Тагучи-кун no Hidari Tekubi ni aru no wa Ganglion».
- Если бы земные технологии дошли до того, что ты мог бы провести концерт в космосе, какую планету ты бы выбрал?
Ты настоящая мечтательница.
Разумеется, это была бы луна.
Там я провёл бы шоу в нулевой гравитации и убедился бы, что люди на Земле могут наблюдать за происходящим, используя телескопы с максимальным приближением.
А ещё я бы выбрал Сатурн.
Я бы выступал, летая над кольцом планеты.
Интересно, сколько бы понадобилось времени для того, чтобы один раз обогнуть её всю?
Надеюсь, когда технологии шагнут за пределы границ, я буду всё ещё жив.
Едем дальше. «Henohenomoheji».
- В одном из выпусков твоей передачи была шоколадная пицца, которая выглядела невероятно вкусно. Если бы ты решил приготовить оригинальную пиццу, какую бы ты сделал, Тагучи-кун?
О, ты об этом.
Она была очень сладкой.
Идеальный подарок для любой сластёны.
Мне кажется, довольно сложно придумать что-то оригинальное, потому что все возможные идеи в мире уже воплотили, но…
Думаю, пицца с карри – это будет здорово.
Корочка будет слегка сладкой, как наан. А карри будет кремообразным, как те, что делают в «The H_use». А чтобы добавить немного яркости, я использую помидоры и рукколу.
Интересно, будет такая пицца иметь успех?
И наконец. «Харуноске».
- Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с различными символами?
(фото)
Думаю, это хорошо характеризует каждого мембера. Я был удивлён, что есть столько разных видов символов.
Ну а теперь, время прощаться. «Слово дня».
Поехали. (фото 2)
На днях я посетил буддистскую церемонию прощания, где сын священника зачитывал отрывки из буддистской сутры. Парень был моим ровесником, и говорил очень спокойно, у него удивительно красивый голос.
Когда он цитировал отрывки, ритм и тон его речи идеально гармонировали с речью его отца. «Просто удивительно!» - подумал я.
Теперь моя речь тоже будет такой же спокойной.
Ну, и на сегодня это всё.
Пока-пока!
2015.11.08
~ История тепла…
Вечер добрый.
Это Джунноске.
Какую вещь лучше всего вручить в качестве подарка?
В последнее время часто об этом думаю.
Полагаю, в этом сезоне лучше всего будет подарить что-нибудь вкусное. В частности, фрукты.
Вот, например, сейчас, это хурма.
Я как-то ел хурму высочайшего класса, которую никогда сам себе не покупаю, и она была настолько вкусной, что это меня даже шокировало. В тот момент я был просто дико счастлив.
Есть уйма возможностей подарить что-то, соответствующее конкретному сезону, например, в конце года или на летний фестиваль Бон. Думаю, люди будут очень счастливы!
Ну, давайте начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Чии».
- Я переехала. Наконец-то я – жительница Токио. Теперь я добираюсь на работу гораздо быстрее, и мне стало намного легче. Тагучи-кун, ты, наверное, с самого детства жил в самых разных областях. Какое место произвело на тебя самое яркое впечатление, и где было проще всего жить?
Когда думаю об этом, в голове сразу мелькают разные виды, потому что я часто переезжал.
Должен сказать, что проще всего было жить в Дзуси.
Мой дом был рядом со станцией, а в торговом районе было множество магазинов, так что не думаю, что у меня были какие-то проблемы. Я бы не возражал снова там поселиться!
У меня уйма разных воспоминаний, но особенно мне запомнилось время, когда я в юности жил в Сагамихаре.
Мне иногда хочется туда вернуться, так что когда сажусь за руль и еду навестить свою школу, чувствую, как это возвращает меня в детство. И это так волнительно!
Ох, нужно поскорее повторить это.
Едем дальше. «Эмири».
- Прошу, подбодри моего сына, который сейчас изо всех сил ищет работу. И, пожалуйста, заряди его тагутивом, чем-нибудь вроде «Таким вот образом, тебя точно наймут!»
Сын!
Ходи на интервью полным уверенности и повторяй себе «Меня точно наймут!»
Если будешь держаться позитивно, интервьюер точно подумает «ого!» и ты ему сразу же понравишься.
Меня ты тоже заинтересовал!
Мне было приятно тебя подбодрить, и будь я твоим отцом, я был бы счастлив иметь такого сына.
И наконец. «Тагучи-кун – 135 градусов максимум».
- Если бы участники KAT-TUN были женщинами, какая профессия, по твоему мнению, была бы у каждого из них?
Каме – владелица бара
Джунно – служащая аэропорта
Уэда – стриптизёрша
Накамару – воспитательница в детском саду
Как же это весело!
И это все вопросы.
Давайте заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Я пролил немного очень вкусного супа.
Наверное, просто слишком быстро его пил и устал, ведь он был по-настоящему вкусным. Не думаю, что кому-то стоит брать с меня пример.
Будь это гарнир, не страшно было бы уронить немного, но это был суп.
Вряд ли я смогу облизать его со стола.
Ох, как же мне хочется снова попробовать этот суп.
И на сегодня это всё.
Пока-пока!
2015.11.12
~ История колокольчика…
Добрый вечер!
Это Джунноске.
Мои мускулы болят, и мне даже не хочется шевелиться.
Я слишком сильно перенапряг плечи. И теперь даже взять телефон в руки стоит мне огромных усилий.
Хочу массаж.
Ну, давайте начнём. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Рипо-тян».
- Я собираюсь беззастенчиво задать тебе прямой вопрос. Пожалуйста, расскажи мне, что у тебя было вчера на ужин! Мне интересно, что ты ел.
Вчера я ел якинику. Давненько не ел это блюдо, так что решил побаловать себя.
Если не ем мясо, у меня совсем нет сил.
Дальше. «Йонекоу».
- Мне так нравится бывать на местах съёмок сериалов и фильмов, что я даже одна туда езжу. Джунно, из всех тех мест, где ты был, какое произвело на тебя самое глубокое впечатление?
Это отличное хобби.
Его можно совместить с путешествием и, наверное, превратить всё это в хорошие воспоминания.
Признаюсь, что я особенно привязан к префектуре Эхиме, где побывал во время съёмок «Ganbatte Ikimasshoi».
На острове Оми не было крупных отелей или чего-то подобного, поэтому мы остановились в рёкане, и местные жители были так к нам добры.
Время там идёт в неспешном ритме, и это очень расслабляет.
Мне интересно, что стало с навесом на берегу?
Съезди и посмотри, пожалуйста.
Моя юность.
И наконец. «Языкастая кошка».
- Люблю кошек. Надеюсь, когда-нибудь смогу завести огромную кошку вроде бирманской. Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с различными породами кошек.
Каме – абиссинская кошка (фото1)
Джунно – норвежская лесная кошка (фото 2)
Уэда – сиамская кошка (фото 3)
Накамару – Мэйн-кун (фото 4)
Есть столько разных пород.
Мне нравятся бенгальские кошки.
И это все вопросы!
Что же, давайте заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото 5)
Зима всё ближе, так что пора попрощаться с одеждой для этого сезона.
Трикотаж и длинные вещи. В этом году у меня ничего такого нет, поэтому я мёрзну.
Даже за покупками идти холодно и неприятно, так что просто буду мёрзнуть, и неважно, сколько времени пройдёт.
А всё дело в том, что мне не очень нравится покупать одежду онлайн…
Одевайтесь теплее.
И на сегодня это всё.
Пока-пока!
2015.11.15
~ История Йокочо…
Привет!
Это Джунноске.
Просто ужасно, что выходные были испорчены плохой погодой. Но когда я включил телевизор, там шла программа «Taiikukai TV».
Когда я увидел, как Уэппи бежит, я подумал, что это по-настоящему круто.
Хочу тоже сделать что-нибудь этакое, связанное со спортом.
Ну, пора начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Хирона».
- Каждый год, примерно в этот время наступает сезон пыльцы. Помимо аллергии на пыльцу, у меня ещё и аллергический насморк, так что, это для меня двойной удар. Тагучи-кун, а как ты справляешься, когда аллергия и тому подобное усложняет тебе жизнь?
Для меня это тоже двойной удар. Тяжёлое время года.
Почему-то после принятия ванной, у меня постоянно заложен нос и я шмыгаю.
Но с этим ничего не поделать, так что у меня нет другого выбора, кроме как снова и снова высмаркиваться.
Когда мне совсем плохо, я использую лечебное средство из трав, чтобы облегчить своё состояние.
Едем дальше. «У меня в горле нет лягушки, вызывающей ком, но там есть насекомое, вызывающее крик!»
- Мне 10 лет, и когда люди говорят мне грубые вещи, я начинаю плакать, ничего не могу с собой поделать. Ненавижу себя из-за этого… Как мне сдержать слёзы, когда я чувствую, что вот-вот разрыдаюсь?
Не знаю, насколько грубы те вещи, которые тебе говорят, но меня тоже расстраивает, когда люди на меня злятся.
А если ты уже начала плакать, остановиться очень тяжело.
Чем-то напоминает прорыв плотины.
Так что, всё, что ты можешь сделать, это остановиться в тот момент, когда чувствуешь приближение слёз.
Удачи с этим!
И последнее сообщение. «Аканеннннн».
- Мне очень нравится бейсбол. Если бы мемберы KAT-TUN играли в защите, на каких позициях они бы выступали?
Каме – питчер
Джунно – игрок первой базы
Уэда – шорт-стоп
Накамару – игрок на правой стороне поля
Хочу сходить в тренировочный бейсбольный центр.
И это все вопросы!
Так, теперь будем заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Я побывал на первой игре главной лиги сезона по регби.
После участия Японии в мировом кубке, регби стал популярным видом спорта, так что там было множество народа. Мы все были так взбудоражены!
По телевизору тоже интересно смотреть, но видеть регби своими собственными глазами – это незабываемый опыт.
Звук их оборудования просто невероятен.
Я наконец-то разобрался в основных правилах, но в месте проведения матче был отличный флаер с информацией, и на экране тоже объяснялось всё происходящее. Так что думаю, такой игрой может насладиться каждый.
Дождаться не могу следующей игры.
Что же, думаю, на этом я сегодня и закончу.
Пока-пока!
2015.11.22
~ История Сакучи…
Привет!
Это Джунноске.
На этой неделе выйдет «Best Artist».
Год пролетел в мгновение ока…
У нас и в прошлом году был отличный номер, но в этом году шоу будет просто замечательным.
Хочу, чтобы сцена целиком наполнилась любовью.
KAT-TUN тщательно отрепетируют, и покажут вам крутое выступление.
Не пропустите!
А теперь начнём. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Хиначуун».
- Я сейчас хожу на занятия плаванием и усердно тренируюсь, чтобы добиться совершенства. Тагучи-сан, а ты хочешь чему-нибудь научиться в будущем?
Хммм, давненько я уже не ходил плавать.
Я бы хотел научиться стилю «баттерфляй».
Когда поплаваешь, тебя наполняет приятная энергичность, правда же?
Хотя я не очень хорош в этом.
Удачи тебе с тренировками!
Не могу сказать, что я как-то особенно хочу этому научиться, но мне хотелось бы освоить каллиграфическое письмо пером.
На днях все мемберы написали таким пером свои имена.
У меня не получилось сделать это так, чтобы я остался полностью доволен . И сложнее всего мне далась правая сторона имени (Jun). Сначала, я писал левой рукой, но как ни крути, а приспособления для письма всё-таки созданы для правшей.
Ну, в конце, я всё-таки добился приличного результата, но когда посмотрел на то, что написал Каме, подумал «Ничего себе! Как хорошо у него получилось! Хотелось бы и мне уметь так же».
Нужна небольшая практика.
Дальше. «Обожаю Тагучи-куна со светлыми волосами!!»
- Я учусь в школе и готовлюсь к вступительным экзаменам, и уверена, что уже в следующем году начну жить самостоятельно. Сейчас я как никогда начала ценить своих родителей. Вот почему мне хочется сделать для них что-нибудь в качестве благодарности или на школьный выпускной, или когда я буду уезжать из дома! Тагучи-кун, а что бы сделал ты?
Думаю, твои родители будут счастливы уже просто от того, что ты так чувствуешь. Уверен, им будет безумно приятно.
Если нужно что-то придумать, то как насчёт того, чтобы написать им письмо, пусть это и немного неловко. Такая вещь навсегда останется хорошим воспоминанием, и думаю, в письме тебе будет намного легче выразить свои чувства.
Я только представляю себе эту сцену, и она уже трогает меня до глубины души.
Всегда цени своих родителей, хорошо?
И наконец. «Kocha-Ryokucha-Sakucha».
- Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с различными салатами.
Каме – холодный сябу-сябу салат.
Джунно – салат Цезарь
Уэда – овощные палочки
Накамару – картофельный салат
Когда ты ешь салат, твоя кровь начинает лучше циркулировать.
И это все вопросы!
Так, подведём итог. «Слово дня».
Поехали. (фото)
На днях у меня был небольшой перерыв в работе, так что я зашёл в одно модное кафе. Мне посоветовали взять галеты, и я решил попробовать.
В какой-то момент мне показалось, что я вроде как шикую, раз ем такое блюдо в одиночестве, и это вызвало у меня смех.
Время от времени нужно баловать себя таким вот образом.
И на сегодня это всё!
Пока-пока!
2015.11.26
~ История.
Добрый вечер.
С вами Джунноске.
Прежде всего, я прошу прощения за то, что так внезапно обрушил эти новости на всех, кто поддерживал меня всё это время.
Ещё я хочу извиняться за то, что всё сейчас происходит именно таким образом, так как я не объяснил вам толком, как всё будет складываться в дальнейшем.
Тем не менее, слова, сказанные мною на шоу «Best Artist», это и есть вся история.
Мне нечасто выпадала возможность поговорить о жизни, но я надеюсь, вы поймёте решение, которое я принял относительно своего собственного будущего.
Это правда, что другие мемберы пытались уговорить меня остаться, и я много раз колебался, прежде чем сделал окончательный выбор.
Всё это время я работал так же усердно, как и другие мемберы, и вкладывал все возможные силы в каждый наш отдельный проект. В качестве группы KAT-TUN мы всегда старались сделать всё, чтобы максимально вас порадовать, это действительно так.
Надеюсь, вы все и дальше продолжите поддерживать KAT-TUN в составе Каме, Уэппи и Накамару-куна.
С тех пор, как я стал вести этот блог, прошло уже 4 года. Когда начинал его, я и представить себе не мог, что когда-нибудь напишу здесь подобное.
Постоянство в каком-либо деле никогда не было моей сильной стороной, и только благодаря всем вам я писал здесь сначала месяц подряд, потом полгода, год и, в итоге, всё это время.
Вы присылали уйму вопросов, принимали участие в моих проектах, и мы все вместе создавали «JUNNOSUKE TAGUCHI STORY».
Это драгоценные для меня воспоминания.
Я продолжу делиться здесь своими чувствами, так что надеюсь, вы продолжите меня читать.
Сегодня я не смог заставить себя написать регулярное обновление, так что дождитесь следующего раза, пожалуйста.
А до тех пор, пока-пока.
2015.12.10
~ История Конбаан…
Вечер добрый!
Это Джунноске.
Этим утром я вымыл свою ванну, и теперь чувствую, что полон энергии.
В конце концов, как говорит Мисато-то сан, ванная – это место, где можно расслабиться после тяжёлого дня.
Ну а теперь, время начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Суровая женщина, любящая чистоту».
- Мой 22-летний сын не наводит порядок в своей комнате, поэтому там очень грязно, всё завалено одеждой и кучей других вещей. Когда я говорю ему прибраться, он заявляет, что комнаты всех парней выглядят таким образом. Тагучи-кун, у тебя в комнате тоже беспорядок?
Именно так! Там полный бардак.
Просто шучу!
Конечно, комната будет именно такой, если ты с детства не приучился поддерживать там порядо.
Когда я жил с семьёй, я вообще не занимался уборкой, поэтому мне пришлось тяжело, когда я начал жить самостоятельно.
И я до сих пор не особо хорош в этом.
В общем, скажите ему «Будешь так продолжать, от тебя все девушки сбегут!!»
Это действительно работает!
Дальше. «Хочу стать своим котёнком, чтобы иметь возможность много спать и получать огромное количество обнимашек».
- В последнее время я чувствую себя измождённой и не знаю, что с этим делать. Я пью витамины на завтрак с чаем и на обед с кофе. Но несмотря на это, после работы я совершенно без сил. Тагучи-сан, а когда ты устаёшь, что ты делаешь, чтобы почувствовать себя лучше?
Начнём с того, что я сомневаюсь, что тебе станет лучше только от того, что ты пьёшь витамины.
Думаю, очень важно справляться с усталостью на регулярной основе, но я подозреваю, что это непросто, потому что твоя работа, кажется, требует больших усилий.
Как насчёт того, чтобы есть больше имбиря и чеснока, и, может, добавлять в пищу какие-то другие ингредиенты, которые наполнят тебя энергией и улучшат циркуляцию крови?
Когда я чувствую себя уставшим, и мне кажется, что я заболеваю, я сразу же иду есть самгетхан.
И наконец. «Мне нравится меховая накидка, которую носил Джунно в клипе ‘Real Face’».
- С каким видом якитори из курицы ты можешь сравнить каждого из мемберов?
Каме – бёдрышки
Джунно – мясные шарики
Уэда – мясо без жира
Накамару – шейка
Может, звучит банально, но это и правда лучше всего!
И это все вопросы!
Пора заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Когда я впервые надел свои новые кроссовки в солнечный день, я был в приподнятом настроении, но когда вернулся, обнаружил, что белые части на кончиках обуви стали грязными!
Как такое могло произойти?
На них что, наступил какой-то невидимка, а я и не заметил?
И я сразу пришёл к выводу, что они так и будут пачкаться, и ничего с этим не поделать.
Интересно, какое количество кроссовок я покупал и надевал.
Но мои любимые остаются неизменными.
Что это за заключение такое у меня получилось?
Что ж, и на сегодня это всё. Надеюсь, увидеть вас всех в следующий раз.
Пока-пока!
2015.12.13
~ История посла ментаико…
Привет!
Зима в этом году очень мягкая, это здорово.
Я весь день провёл в футболке с коротким рукавом.
Надеюсь, вся зима будет такой же.
И хотя я это сказал, но мне вообще-то хочется в первый раз в этом году покататься на лыжах.
Ну и дилемма.
Итак, пора начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Тагурин».
- Я люблю RPG, но зомби мне не даются и прогресса в игре не наблюдается. И те вещи, где милые картинки с зомби, тоже не по мне. Что мне сделать, чтобы всё-таки добиться результата и перейти на новый уровень?
Сейчас везде столько зомби, да?
Потому что в двух крупных RPG играх они точно есть.
Если ты дойдёшь до конца, и главным боссом будет зомби, ты воскликнешь «Черт!»
Но… это игра, так что думаю, тебе необходимо найти какой-то способ.
Ты будешь нервничать, если что-то вроде Садако появится на экране, но когда это случится, ты сможешь с этим справиться.
Если же это невозможно, просто закрой глаза и всё удали.
Постарайся!
Едем дальше. «Карри должен быть сладким!»
- Тагучи, я знаю, что ты любишь карри, поэтому у меня к тебе вопрос! В последнее время популярны варианты вроде зелёного карри, а ты такое пробовал когда-нибудь?
Да вот ещё, карри должен был среднего перчения.
Да, есть разные варианты, но нет ничего лучше домашнего карри.
Как-то в «TAG-TUNE» я ел карри северного полюса. Ну, или я думал, что это было так.
Блюдо было полностью фиолетовым.
Но несмотря на такой цвет, на вкус был обычный карри. Просто невероятно.
Иногда мне хочется поесть индийского карри, и тогда я иду в свой любимый ресторанчик.
Ооооостро!!
И наконец. «Нанана».
Сравни мемберов с предметами из школьного класса.
Каме – кулер с водой
Джунно – мел
Уэда – чертёжная кнопка
Накамару – губка для доски
Ох, как же я хочу поучиться в школе.
И это все вопросы.
Теперь буду заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
В последнее время я постоянно нахожусь на съёмках «Tame Tabi», поэтому там-то чаще всего и пишу эти заверщающие слова
Так что я всегда беру с собой бумагу и ручки.
Когда во время рисования я вижу перед собой пейзаж, который отличается от обычного, моё настроение сразу меняется. Это здорово.
Хотя рисунки, которые я делаю, всегда получаются похожими.
Ну, и на сегодня это всё.
Пока-пока!
2015.12.17
~ История Сасами…
Добрый вечер.
Это Джунноске.
Вчера было шоу «FNS Kayosai».
Совместное выступление с V6 было отличным.
И «TAKE ME HIGHER».
Я был рад, что мне удалось попробовать себя в этой хореографии.
Спасибо вам, мемберы V6!
Итак, пора начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Хочу подняться на гору Фудзи с Тагучи-куном».
- Я люблю попкорн! В последнее время появилось множество самых разных вкусов. Я советую тебе минтай с майонезом, а ещё мне бы хотелось попробовать вкус чесночного масла, нори васаби, такояки, сладкого картофеля и матча! А что хотел бы попробовать ты, Тагучи-кун? Как насчёт хабанеро или чего-нибудь в этом роде?
Я даже не знал, что столько разных вкусов появилось!
Но если честно, я бы сказал, что нет ничего лучше традиционного солёного попкорна.
А из того, что ты перечислила, меня заинтересовал ментай с майонезом.
Оооо, теперь я хочу включить фильм и смотреть его с попкорном.
Дальше. «Девушка, которой хочется наступить в лужу».
- Тагучи-кун, а какого цвета твой зонтик? У меня вот – голубой. Он уже довольно грязный, поэтому мне хочется купить новый, но если буду выбирать сама, я, вероятнее всего, снова возьму голубой, так что дай мне совет, пожалуйста!
Прости. Я пользуюсь только прозрачными пластиковыми зонтами.
Дело в том, что я почти сразу их теряю, поэтому не считаю нужным покупать какие-то красивые.
Но в последнее время качество зонтов заметно возросло, так что мне бы хотелось купить хотя бы один хороший!
Может, воспользуюсь случаем и приобрету зонт с каким-нибудь рисунком, что-нибудь в этом роде.
Думаю, лучше всего подойдёт светло-зелёный или ещё какой-то освежающий цвет.
И наконец. «Ням ням».
- Сравни, пожалуйста, участников KAT-TUN с различными японскими сладостями!
Каме – васанбон (фото 1)
Джунно – йомоги данго (фото 2)
Уэда – дораяки (фото 3)
Накамару – кинцуба (фото 4)
Как мне хочется съесть что-нибудь из японских сладостей!
Мандзю за 10 йен…
Так, буду заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото 5)
Думаю, этот рисунок мне отлично удался!
Может, это всё благодаря урокам HG-сана?
До конца 2015 года осталось меньше двух недель.
Давайте подойдём к концу года, полными энергии, и позаботимся о своём здоровье.
Что ж, и на сегодня это всё!
Пока-пока!
2015.12.20
~ История мабо…
Привет!
Это Джунноске.
Второй семестр закончится раньше, чем мы успеем оглянуться, так что лучше бы мне уже сейчас начать планировать, каким образом я проведу свои зимние каникулы.
В Tokyo Dome пройдёт Новогодний концерт.
Есть несколько шоу, которые повторяются из года в год.
Эта программа идёт на протяжении 16 лет.
Жду с нетерпением!
Так, поехали. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Канами».
- В ноябре в Киото проходит фестиваль под названием «Jidai Matsuri». Это парад, во время которого люди одеваются как известные исторические персонажи из разных временных периодов, а учащиеся моего колледжа могут принимать участие в качестве волонтёров (правда, только в эпизодических ролях…) А если бы ты участвовал в подобном, как бы ты оделся, Тагучи-кун?
Судя по всему, это весело!
Как прошёл фестиваль в этом году?
Если бы я принимал участие, я бы оделся Мицухиде Акечи, Мицунари Ишидой или Мотонари Моури.
Если честно, я выбрал этих людей потому, что их имена круто звучат.
Едем дальше. «Юнана».
- Я состою в баскетбольном клубе! У нас не самая сильная команда, но надеюсь, мы сможем выиграть! Я слышала, в школе ты тоже состоял в баскетбольном клубе, Тагучи-кун. Пожалуйста, дай мне совет, как стать лучше!
В старших классах некоторые школы лучше остальных, так что думаю, выиграть иногда бывает непросто.
В средней школе нужно просто тренироваться.
Когда ты вырастешь, упорный труд окупится с лихвой.
Ты станешь более выносливой, усовершенствуешь свои навыки.
И обязательно научись выбрасывать все мысли из головы, тогда во время матчей ты сможешь играть так же, как и на тренировках.
Адреналин и сам сделает всё необходимое, так что не трать свою энергию на то, чтобы завести себя, а оставайся спокойной и верь в себя.
Вот так! Надеюсь, ты выиграешь свою следующую игру.
И последнее сообщение. «Девушка, похожая на гориллу».
- Какое-то время назад был популярен термин «покорный парень», но в последнее время люди обсуждают все «типы» парней. А каким из них ты мог бы обозначить каждого мембера?
Каме – парень с большой семьёй
Джунно – хрустящий и свежий парень
Уэда – страстный парень
Накамару – парень-такса
Ох-хо, кажется, эти определения могут прижиться.
И это все вопросы.
Хммм, что же мне делать с новыми вопросами…?
Буду заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
На днях я впервые встретил одного человека.
Он большая звезда, но когда я увидел, как он улыбается всякий раз, когда люди его о чём-то спрашивают, это было просто…
Я почувствовал, что вот это-то и значит быть настоящей звездой.
Какой же он удивительный человек.
Как-нибудь я расскажу всем вам об этом поподробнее.
Если встретите меня на публике, обязательно понаблюдайте за тем, как я общаюсь со своими поклонниками.
Что ж, на этом я с вами сегодня и попрощаюсь.
Пока-пока!
2015.12.27
~ История утреннего йогурта…
Привет!
Это Джунноске.
Вы смотрели недавний выпуск «Music Station Super Live»?
Мне повезло, я провёл Рождество за просмотром этого удивительного шоу.
Осталось всего несколько программ, которые выйдут до конца года, и это «Tame Tabi SP» и «Countdown Live».
Рождество уже прошло, и сейчас мы на полной скорости движемся к Новому году.
Берегите себя, не подхватите простуду.
Что ж, пора начинать. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Иноуэ Ихака, меня зовут Иноуэ!»
- Приятно познакомиться! В школе, в которой я учусь, проводят много тестов. Но я до сих пор не нашла подходящий для себя метод учёбы. Я всегда учу весь материал, который будет входить в тест, но большая часть не откладывается у меня в голове. А как ты готовился, когда учился в школе, Тагучи-сан?
Такие вещи кардинально различаются в зависимости от каждой отдельно взятой школы.
Я уже плохо помню, но у меня никогда не было подобных проблем с учёбой.
Если честно, то если ты не пытаешься получать только идеальные оценки, то думаю, достаточно слушать объяснения учителя во время уроков и внимательно читать написанное на доске.
Что бы ты ни изучала, бесполезно пытаться освоить материал в последнюю минуту. Тебе обязательно нужно заниматься каждый день.
Удачи!
Дальше. «Сена».
- Когда я готовлюсь к большому матчу или мне нужно очень постараться, я всегда слушаю «PERFECT»! Если я нервничаю, то когда слушаю эту песню, это помогает мне расслабиться и ощутить прилив энергии! А что насчёт тебя, Джунно? Когда тебе предстоит соревнование или что-то в этом роде, какие песни KAT-TUN слушаешь ты?
Обычно я не слушаю наши песни, но задумавшись о наших текстах, когда пел на днях, почувствовал, что «FIRE and ICE» подошла бы для этого.
И музыка подходящая, и есть в этой композиции что-то, придающее силу.
Если хочешь наполниться энергией, обязательно послушай.
Это одна из наших старых песен, но есть DVD, где мы поём её вживую. Можешь купить!
И наконец. «Рю».
- Сравни, пожалуйста, мемберов с магическими животными, вроде дракона и Пегаса!
Каме – красная птица (ru.wikipedia.org/wiki/Красная_птица)
Джунно – лазурный дракон (ru.wikipedia.org/wiki/Лазурный_дракон)
Уэда – белый тигр (ru.wikipedia.org/wiki/Белый_тигр_(китайское_с..)
Накамару – чёрная черепаха (ru.wikipedia.org/wiki/Чёрная_черепаха)
Я выбрал четыре знака китайского зодиака.
А больше всего мне нравится цилинь (ru.wikipedia.org/wiki/Цилинь).
И это все вопросы!
Ну ладно, буду заканчивать. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Стараться проживать каждый день на максимуме, конечно, сложно, но думаю, есть достаточно моментов, когда ты можешь проявить внимание по отношению к окружающим.
Так что пусть даже для того, чтобы порадовать себя, думаю, обязательно нужно пробовать новые вещи, которые сделают других людей счастливыми.
Что же, на этом и закончу.
Пока-пока!
2015.12.31
~ История 2015 года…
Добрый вечер!
Как вы все проводите новогодний вечер?
Я вот, готовлюсь к выступлению на шоу «Countdown».
И тем из вас, кто будет в зале, и тем, кто будет смотреть концерт по телевизору, хочу сказать «давайте весело отпразднуем Новый год».
А теперь начнём. «Вход Тагучи».
Первое сообщение. «Кокеккоко».
- Я иногда готовлю и пеку десерты, но как бы сильно не старалась, у меня не получается разбить яйцо одной рукой. Это выглядит так круто, и я всегда хотела научиться так делать… А какие кулинарные техники тебе хотелось бы освоить, Тагучи-кун?
Ой, да и не нужно тебе этому учиться.
Так ужасно, когда у тебя не получается и скорлупа падает в еду.
Хотя я умею это делать. Просто немножко хвастаюсь.
Я хочу научиться виртуозно подбрасывать пасту, перемешивая её с другими ингредиентами в сковородке.
Думал, с некоторыми сковородками это будет проще, но… (например, серебряные. Их рукоятка так сильно нагревается!)
Было бы здорово, если бы я мог перемешивать пасту в такой крутой манере в той сковородке, которая есть у меня дома.
Нужно начать тренироваться.
Едем дальше. «Арахис Джун».
- Привет! У меня два сына, одному три, а другому 5. Они постоянно хотят играть в игрушки! А игрушки для мальчиков в наши дни такие навороченные. Тагучи-кун, а во что ты любил играть в детстве?
Просто удивительно, насколько изменились некоторые вещи…
И дети в наше время очень быстро осваивают различные технологии.
Когда я был ребёнком, мне нравились пояса Kamen Rider, военные каски и всё в таком духе.
Никаких особых функций у этих игрушек не было, но дети такие чистые создания.
И последнее на сегодня. «Янонсу».
- В каких типах детективных дорам могли бы сняться мемберы KAT-TUN?
Каме – детектив о сверхъестественном
Джунно – детектив с роботами
Уэда – детектив с фехтованием
Накамару – детектив об офисных работниках
Хороший вопрос.
И это все вопросы!
И наш последний раздел. «Слово дня».
Поехали. (фото)
Уверен, множество различных вещей случилось с вами в прошлом году, но давайте проведём день с улыбкой и помечтаем о новых днях, которые начнутся с завтрашнего утра.
Надеюсь, на вашем пути вас ждёт много-много радостных моментов.
И на этот год всё. До встречи в следующем!
Пока-пока.
=======================
Перевод на английский: xoxokame
Перевод на русский: Анастасия Суванова