Нет ничего приятнее, чем выдумывать новые миры. Забываешь, до чего непригляден тот, в котором мы живем. У.Э.
Появление в сообществе равок Hаppy! и отсутсвие к ним русаба сподвигло меня на перевод, которым я сейчас и занимаюсь. Однако, редактора нет.
Господа, вопрос: кто хочет\может взяться за редактуру? Без нее сабы будут кривоватыми.
Основное пожелание - это скорость, конечно. Ну, и психологическая совместимость с переводчиком (т.е. со мной ^^).
Господа, вопрос: кто хочет\может взяться за редактуру? Без нее сабы будут кривоватыми.
Основное пожелание - это скорость, конечно. Ну, и психологическая совместимость с переводчиком (т.е. со мной ^^).
Хорошо, что ты взялась)
увы( даже если бы я и могла бы тебя редактировать, то просто по времени никак.
выплываю в виртуал изредка по выходным. в будни никак
очень надеюсь, что кто-нибудь откликнется
Жаль, для редактора я кривовата. =\